Kochani!

Bardzo chcemy włączyć się w pomoc Ukrainie. Zbiórki żywności i innych niezbędnych dóbr oraz poszukiwanie noclegów i mieszkań to w tej chwili pierwsza i podstawowa potrzeba. Włączamy się w te działania. Mamy jednak poczucie, że będziemy musieli spojrzeć na problem długoterminowo. Chcielibyśmy pomóc w taki sposób na jakim najlepiej się znamy. Wiele z ukraińskich dzieci pójdzie do polskich szkół. Będzie to dla nich kolejna stresująca sytuacja. Najtrudniej będzie tym, które są po raz pierwszy w Polsce i kompletnie nie znają języka. Chcielibyśmy ułatwić im start w polskich szkołach. Dochodzą do nas także informacje o dzieciach autystycznych i z zaburzeniami rozwoju, którym chcielibyśmy pomóc. Dlatego mamy kilka pomysłów które chcielibyśmy wprowadzić w życie. Jeśli macie informacje o dzieciach, którym moglibyśmy pomóc piszcie do nas.

ukraina@centrummetodykrakowskiej.pl

Ми хочемо зробити великий внесок допомоги для України. Збір їжі та інших необхідних товарів, а також пошук житла є першими основними потребами на даний момент. Звісно ми долучаємося до цих заходів, проте ми вважаємо, що нам доведеться розглядати проблему в довгостроковій перспективі. А тому ми б хотіли б допомогти в тій справі в якій є найкращими. 

Багато українських дітей підуть до польських шкіл. Для них це буде чергова стресова ситуація. Найважче буде тим, хто в Польщі вперше і зовсім не знає мови. Ми хотіли б полегшити їм початок навчання в польських школах. 

Також ми отримуємо інформацію про дітей-аутистів та дітей з затримкою розвитку, яким ми б хотіли також допомогти.

Тому у нас є кілька ідей, які ми б хотіли реалізувати. Якщо у вас є інформація про дітей, яким ми могли б допомогти, пишіть нам - ukraina@centrummetodykrakowskiej.pl

Оскільки у нас ще немає співробітника, який володіє українською мовою, пишіть електронні листи та смс. Ви також можете використовувати Whatsup або Messenger. Ми розберемося з перекладачем.

Заняття, ймовірно, почнуться у квітні, але все залежить від ваших потреб. Треба дізнатися, скільки буде охочих дітей, в якому віці і з якими проблемами.

Наша адреса в Краковi

Rakowicka 65, 31-521 Kraków

Centrum Metody Krakowskiej

Agata Dębicka-Cieszyńska, Jędrzej Cieszyński